Recueil de cantiques en Lhukonzo

« Spiritual songs » traduits en Lhukonzo — Accès direct aux cantiques 50 - 101 - 150 - 200 - Recueil complet avec musique

Légende:

NumTitre
001Lhwanzo 'lhwaghu lhutsoghireA4 PHSS
002Lhwanzo lhwaghu, NyamuhangaA4 PHSS
003Nyamuhanga maha wethuA4 PHSS
004Nyamuhanga mwahimbaA4 PHSS
005Mwayisogha n'erithwanzaA4 PHSS
006Rina rya Yesu RyasibweA4 PHSS
007Lhukogho lhwaghu lhwalhengwa ighumaA4 PHSS
008Mukama, thukakuramaya iwe musaA4 PHSS
009Thatha, thukakutsumulhaA4 PHSS
010Lhukogho nibuseA4 PHSS
011Yesu alhubukireA4 PHSS
012Mwimbe obuthumbyaA4 PHSS
013Riramya nerisimaA4 PHSS
014Owa mirenge ikalhiraA4 PHSS
015Thwe kuthwabya bibi byethuA4 PHSS
016Thulethe olhukengerwaA4 PHSS
017Olhukogho lhwo mulhamyaA4 PHSS
018Mbuli yasombolhawa naA4 PHSS
019Thulhi omo bisando, byaghu MukamaA4 PHSS
020Ghutsumulhawe MukamaA4 PHSS
021Thatha,thwamakuhikakoA4 PHSS
022Mukama thwe bakeA4 PHSS
023Kwaghuwene NyamuhangaA4 PHSS
024Iyo kani mbangiA4 PHSS
025Thatha thukakutsumulhaA4 PHSS
026Yesu lhwanzo LhwaghuA4 PHSS
027Mbulhi, thukakuramayaA4 PHSS
028Embulhi ya NyamuhangaA4 PHSS
029Omughalha mutsumulhwaA4 PHSS
030Thwamakupipa MukamaA4 PHSS
031Kwiyo yowayihaA4 PHSS
032Nikyeriswekya mulhamyaA4 PHSS
033Lhukengerwa oku ThathaA4 PHSS
034Thwe thukakuramaya alhelhuyaA4 PHSS
035Muthima waghe ubuke !A4 PHSS
036Thwahindene OmulhamyaA4 PHSS
037Mubiri ahwereA4 PHSS
038Thukolhekyi Mulhamya ripipaA4 PHSS
039Kristo ikere oko kyithumbi,A4 PHSS
040Ghulhi mulhisya mubuyaA4 PHSS
041Mwabya omwisindaA4 PHSS
042Mukama muthwe yulhihoA4 PHSS
043Si musasi wosiA4 PHSS
044Mukolhi we kyihughoA4 PHSS
045Yesu we mubuyirireA4 PHSS
046Mukama thukathungiraA4 PHSS
047Mwabya omwisindaA4 PHSS
048Omo kyanya ewa ThathaA4 PHSS
049Kristo mwathusabulhaA4 PHSS
050Nyamuhanga Thatha thulhi kwiweA4 PHSS
051Ee Thatha thukakuramyaA4 PHSS
052Mukama muwathughulhaA4 PHSS
053Mutsumulhwa NyamuhangaA4 PHSS
054Rina rya Yesu ribuya !A4 PHSS
055Mwihunga nebithuA4 PHSS
056Mukama yutsumwirweA4 PHSS
057Ko mbulhi thwalhuhukireA4 PHSS
058« Thatha » binywa byo lhukeriA4 PHSS
059Nyamuhanga wabiitsimbaA4 PHSS
060Thusime w’endathaA4 PHSS
061Lhweriswekya lhukengerwaA4 PHSS
062Mo Mukama muthwalhamaA4 PHSS
063Mughalha wa NyamuhangaA4 PHSS
064Myanya yikangireA4 PHSS
065Ee amalhengekania weA4 PHSS
066Mukama mwangulha omo musasiA4 PHSS
067Uthunganene ThathaA4 PHSS
068Thukahalhamba ErinaA4 PHSS
069We mbulhi ghutha musasiA4 PHSS
070Mukama thwamahyaA4 PHSS
071Mulhamya wabambawaA4 PHSS
072Thanganimba mwisumiryaA4 PHSS
073Kathukaya ekaA4 PHSS
074Lheka obulhengekaniaA4 PHSS
075« Sighuyighabe » ! muthimaA4 PHSS
076Muthima waghe ghubukeA4 PHSS
077Thatha wo’lhukengerwa thunemwimbaA4 PHSS
078Mukama thukalhindaA4 PHSS
079Rilhuhuka ndathaA4 PHSS
080Thwimbe mokyihughoA4 PHSS
101Sibulhi kyika kyasibweA4 PHSS
102Mwase, mo bughuma thwimbeA4 PHSS
103Thukendyimba ko mulhisyaA4 PHSS
104Thatha, thukabirikiraA4 PHSS
105Olhukengerwa, lhwa keraA4 PHSS
106Yesu ni, tseme riminyaA4 PHSS
107Mukama, kanibitsangeA4 PHSS
108Mwami kandi MukamaA4 PHSS
109Yesu ! kani lhwanzoA4 PHSS
110Ee Thatha, wabirihamyaA4 PHSS
111Thubirikirwe naghuA4 PHSS
112“Rithabwa” rilhubuka nayoA4 PHSS
113Silhwo lhwanzo lhwethu kwiweA4 PHSS
114Habuyirire thulhiA4 PHSS
115Muthwe owe KanisaA4 PHSS
116Risima ku NyamuhangaA4 PHSS
117Si habwethu eribyaA4 PHSS
118Mubuke, omobitsangeA4 PHSS
119Muthwe oswire bibalhyaA4 PHSS
120Muwasigha LhukengerwaA4 PHSS
121Lhukengerwa ku YesuA4 PHSS
122Mukama, maha atsumwirweA4 PHSS
123Yesu, mbulhi ihikeneA4 PHSS
124Yesu, ngununu ye ngyakyaA4 PHSS
125Lhangira mbulhi ye mbithaA4 PHSS
126Yesu tukulindiriraA4 PHSS
127Ababuyirire, mwaseA4 PHSS
128Lhangira olhukeri olhuA4 PHSS
129Emithima ne syondimi !A4 PHSS
130Na Kristo nga MuthweA4 PHSS
131Thuhe Thatha ripipaA4 PHSS
132Bumundu bwa KristoA4 PHSS
133Ghulheke ithwe thukwimbireA4 PHSS
134Mukama, thwamakuramyaA4 PHSS
135Thutsangire omu NyamuhangaA4 PHSS
136Lhukyimba mo’lhwathulikaA4 PHSS
137Yesu, thukakutsemeraA4 PHSS
138We Kristo, muwambekeraA4 PHSS
139Ekyihugho ni mbwararaA4 PHSS
140Mukama, thulhindireA4 PHSS
141Mo bulhi bwerihanwaA4 PHSS
142Lhukengerwa ndathaA4 PHSS
143Mwami w’olhukengerwaaA4 PHSS
144Ssanyu olw’obulokoziA4 PHSS
145Mulhamya, mo lhwanzoA4 PHSS
146Thukatsumulha RinaA4 PHSS
147Okwoyo oyo wathwanzaA4 PHSS
148Yesu ffe tujjukiraA4 PHSS
149Lord Jesus, we rememberA4 PHSS
150Ghulhi kyinywa ekyengebeA4 PHSS
151Yesu bwe tukulowoozaA4 PHSS
152Thukwanzire MukamaA4 PHSS
153Niwe thunawitheA4 PHSS
154Thukaramya ThathaA4 PHSS
155Nikyi NyamuhangaA4 PHSS
156“Ghupipa Mukama”, kandiA4 PHSS
157Ghulhi lhukengerwa lhwaA4 PHSS
158Thatha thukakuramayaA4 PHSS
159Nyamuhanga wo lhukoghoA4 PHSS
160Maha atsumwirweA4 PHSS
161Ribya no MukamaA4 PHSS
162Ni butheke bwa keraA4 PHSS
163Mukama mwalhubukaA4 PHSS
164Mukama thwanzire eriA4 PHSS
165Omuthwe w’eKanisaA4 PHSS
166We wathusegherye kwiweA4 PHSS
167Yesu thuwithe LhwanzoA4 PHSS
168EKiro kyalhabire, nithungiA4 PHSS
169Muthima alhuhukireA4 PHSS
170Lyo mwalhwa m’olhubulhaA4 PHSS
171Omwighalhwa ryo LhwanzoA4 PHSS
172Ghuthubwire nzira syaghuA4 PHSS
173Hakisigha “akathambi”A4 PHSS
174I we ghuhikeneA4 PHSS
175Thukapipa yowaholhaA4 PHSS
176Yesu thwasyakulhangiraA4 PHSS
177Thwe thulhi bagheniA4 PHSS
178Omuhereri mukulhuA4 PHSS
179Omo lhukengerwa lhwaghuA4 PHSS
180Thwe thulhi bageheniA4 PHSS
181Mukama w’olhukengerwaA4 PHSS
182Mukama thutsumulhirweA4 PHSS
183Mulhamya wase abaghuA4 PHSS
184Thwanzire ryowa erinaA4 PHSS
185Muyi alhi endathaA4 PHSS
186Mubibi mubuya thumaA4 PHSS
187Mulhamya w’olhukoghoA4 PHSS
188Kyabya kyiro kyo bulhigheA4 PHSS
189Yesu w’olhukoghoA4 PHSS
190Thukalhya obunduA4 PHSS
191Erina eryaghu ThathaA4 PHSS
192Omukulhu w'omulhamoA4 PHSS
193Yesu omulhamya wagheA4 PHSS
194Mulhamya kathukibukaA4 PHSS
195Lhukengerwa neripipwaA4 PHSS
196Kamwase thwimbe olhwimboA4 PHSS
197Nyamuhanga lhwanzo lhwaghuA4 PHSS
198Mukama kaghulhigheA4 PHSS
199Kamwabya wobuligheA4 PHSS
200Thatha kwaghuwene ghuthiA4 PHSS
212Ribirikirwa rya bikalhaniA4 PHSS
221Tseme kwabayikethereA4 PHSS
228Mathania amenaA4 PHSS
230Mukama ThukukwamireA4 PHSS
251Mukama mulhamya wethuA4 PHSS
275Thatha kani kyakakalhaA4 PHSS
293Yesu akathubirikiraA4 PHSS
295Thwamakuramya mulhamyaA4 PHSS
299Mukama mulisya wagheA4 PHSS
305Nyamuhanga kandi ThathaA4 PHSS
306Ithwe thwamabana omwiraA4 PHSS
315Yesu ngebe yethuA4 PHSS
366Munowa mulhenge wiweA4 PHSS
369Yesu kamwutha omusasiA4 PHSS
403Musabuli waghe muthaA4 PHSS
412Weribwe rye mighulhuA4 PHSS
471Ko meza yaghu MukamaA4 PHSS
495Nyamuhanga ThathaA4 PHSS